翻译任务相关论文
我翻译报告的原文是《第二语言习得理论》第二版（摘录）,它探讨了目前二语习得（SLA）研究中的主流理论。该书是有关二语习得,第二语言和......
从几年来藏文数学教材编译、教学和审定,目前翻译高等师范专科学校教育学院协编教材中学数学教材教法与初等数学研究《教学法》等......
本文界定了翻译教学中"工具能力"的概念。借鉴翻译研究者Heather Fulford的针对翻译工具使用情况的研究方法和调查问卷,对某大学EF......
摘 要： 随着中俄战略协作伙伴关系的全面升级，毗邻地区间的跨区域合作日益密切。地方外事部门在与毗邻地区建立友好交往，发展互利合作......
战旗猎猎，战车奔腾。天安门城楼前，阅兵方队铿锵通过……2015年9月3日这一天，哈萨克族的观众、听众打开电视或广播，看到或听到的是隆重......
【摘要】国家间的跨文化交流越来越频繁，电视同传已经成为文化传播的新载体，本文简要介绍了电视同传发展的现状，电视同传译员需要具备......
翻译像其他语言形式一样,是达到目的的一种手段。我们不能把翻译看做纯粹的科学,而应当看成可以随时变革自身的一套交际技巧和文字......
一时心血来潮报了个口译班，其中有一位老师大概30岁，长得很漂亮，打扮也很时尚，口译功夫了得，每次都来去匆匆，中午就花5分钟的时间泡一碗......
我国开放对外旅游以来,越来越多的国外游客来到中国,因此旅游英语的翻译就显得越来越重要了,误译不仅会导致不必要的误解,甚至会使......
摘要诗歌翻译者要完成翻译任务,必须充分发挥自己的主观能动性。然而译者主观能动性的发挥受制于时代背景、译者的双语文化能力及......
当今,外国人比历史上任何一个时期都更加了解中国,其中一个标志就是大量中国文学作品被翻译成外文,在国外出版。在座的汉学家成为......
摘 要:本文介绍了双语表征模型的研究进展,以及对于双语形式层面（语音、词型）与概念层面（语义）的关系的研究,这些研究的结果显示两种语......
联合国规定，正式语言只有六种，按英文字母顺序为：阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文；六种语言具有同等效力，代表们可以选用其......
“丝绸之路经济带”建设为陕西省未来医药产业的发展拓展了空间,密切了与中亚各国的合作交流。英语作为促进交流的主要工具,迫切要......
摘 要：我国英语专业教学实践中对学生思辨能力的培养一直是相对薄弱的环节。虽有学者对思辨能力的定义、重要性有一定的介绍，但从翻......
摘 要：位于东三省中部的吉林省，近年来经济发展持续稳定，因此需要越来越多的高水平、实用型翻译人才。但目前地方高校所培养的翻译专......
【摘要】外宣翻译，顾名思义，是要完成那些对外宣传材料的翻译任务，作为翻译工作者，要精心做好对外宣传工作，创新对外宣传方式，本文首先分......
【摘要】高校作为培养高水平人才的重要场所来说，虽然在经过了较长时间的发展历程后，其商务英语教学水平已经处于较高的层次。但由于......
"差之毫厘,失之千里;点点差错,斑斑血迹",这是一张军事地图在战争中的价值,一名共和国测绘女兵以此为座右铭,演绎了一个荡气回肠的......
本文通过研究内省法的一种特殊方法--有声思维法(Think-aloud Protocols)在翻译课堂教学中的运用,旨在揭示译者在翻译过程中的思维......
该文简要介绍了术语管理的知识,探索专利摘要中术语的特点,旨在探讨术语管理在专利术语翻译中的应用。该文以语智云帆开发的术语管......
【摘要】近年来，在“文化走出去”的战略背景下，外宣翻译受到前所未有的重视，理论研究也得到蓬勃发展。论文从历时性视角考察外宣翻译......
文学翻译中的深入理解和准确表达都是在具体的语境中进行的,都要受语境的影响和制约,它是正确翻译的基础。语境分析,在理解原文时......
词汇作为语言不可或缺的一部分，在二语习得中起着重要作用。在二语学习过程中，生词经常困扰着学习者。词汇附带习得作为学习生词的重......
翻译专业实践教学模式是培养符合社会需求翻译人才的一种有效途径.探讨了三种翻译实践教学模式:基于任务的翻译教学模式、基于项目......
